
Telegram X下载
很多人搜索 “Telegram X 下载” 之后,第二个高频搜索就是 “Telegram X 中文/汉化”:装上以后界面是英文,看不懂设置;或者明明切了中文,但部分菜单仍是英文;甚至点了语言包没反应、切换后又自动变回英文。
Telegram X 本身支持切换语言,官方翻译平台里也明确出现了“Telegram X 现已可更改语言为中文(简体)”这类提示,并指向路径 设置 > 语言。
Telegram 官方 Apps 页面也把 Telegram X for Android 作为官方生态的一部分列出。
下面给你一篇可以直接发布的“中文设置”长文版本,按真实用户最常见的卡点来写。
1)先确认:你装的是“真正的 Telegram X”(避免白忙)
Telegram X 的官方 Android 包在 Google Play 上的应用 ID/包名是 org.thunderdog.challegram,并且近期仍有更新记录(Play 页面可见 2026 年 1 月更新)。
如果你装的是某些“名称很像”的套壳应用(尤其在非官方渠道),可能根本没有完整的语言切换功能,或者语言包机制不同,导致你怎么找都找不到“中文”。
2)Telegram X 设置中文的正确入口(找不到语言的人,基本卡在这里)
Telegram X 的语言切换入口就是:
设置(Settings)→ 语言(Language)
官方翻译页面的提示也明确写到:你随时可以在「设置 > 语言」中撤销更改/切换语言。
如果你界面是英文,一般会看到类似:
- Settings
- Language / App Language
你只要进入 Language,选择:
- Chinese (Simplified) / 中文(简体)
- Chinese (Traditional) / 中文(繁体)(名称可能因版本而略有差异)
切换后通常会弹出确认或立即生效。
3)“我找不到 Language/语言”——最常见的 4 个原因
原因 1:你没在“总设置”里找,而是在某个聊天/频道设置里找
语言属于“全局设置”,不是某个聊天的设置。一定要回到主界面 → Settings。
原因 2:版本太旧,语言入口显示不同或翻译不完整
Telegram X 是基于 TDLib 的实验性客户端,更新节奏与主客户端不完全一致。确保你用的是 Play 的最新版本(Play 页面会显示更新时间)。
原因 3:你装的不是 Telegram X(套壳/改版)
套壳应用经常缺少“Language”或把它藏得很深。最稳的做法是直接换回 Google Play 的 Telegram X(包名如上)。
原因 4:界面语言跟随系统语言,但系统语言不含中文
少数情况下,App 会优先跟随系统语言。你可以先把手机系统语言添加中文(简体/繁体)后再回到 Telegram X 看是否出现中文选项。
4)“我切了中文,但有些地方还是英文”怎么办?
这是 Telegram X 中文化里最真实、也最常见的一种情况:主界面变中文了,但某些二级页面、提示语、按钮仍是英文。
通常原因是:
- 翻译覆盖率不完整:Telegram X 的翻译条目需要逐步完善(官方翻译平台会显示进度/条目)。
- 你刚更新或刚切换语言,缓存里还保留了部分旧字符串
你可以按这个顺序处理(成功率高、成本低):
- 退出 Telegram X(彻底结束进程)再打开一次
- 在 Language 里切到另一个语言(如 English)→ 再切回中文(相当于刷新语言包)
- 如果仍旧混杂:更新到最新版本再试(尤其是你很久没更新)
5)“点了中文没反应/又自动变回英文”怎么修?
这类问题常见于:
- 应用后台被系统强管(省电策略导致设置写入失败)
- 系统存储空间紧张(写配置失败)
- 你在多开/分身环境里切换语言(设置可能没有正确持久化)
可执行的修复顺序:
- 先确保手机剩余空间充足(至少留出几 GB)
- 关闭省电模式/后台限制后再切换一次(避免刚写入就被系统冻结)
- 如果你在分身里用 Telegram X:尽量在主应用里先测试语言切换是否正常
6)顺带优化:切成中文后,建议立刻把“隐私与安全”做两项基础设置
这不是“中文化”的必需步骤,但对新手非常关键:
- 开启两步验证(避免账号被撞库/被盗后直接接管)
- 检查新设备登录与活动会话(防止你装到不干净版本导致会话异常)
这两项通常都在 Settings → Privacy and Security(隐私与安全) 内。
7)一句话总结
Telegram X 设置中文的入口是 Settings → Language,官方翻译提示也明确指向 设置 > 语言。
如果你找不到语言、切换不生效或中英混杂,优先确认你装的是 Play 的 Telegram X(包名 org.thunderdog.challegram、2026 年 1 月仍在更新)。